Crvene niti kontinuiteta i kolaboracije